想要了解愿为西南风的相关知识吗？本文将通过案例分析和行业动态，帮助您更好地理解愿为西南风,长逝入君怀英文翻译的实际应用和发展趋势。
意思是什么:愿为西南风,长逝入君怀,愿得常巧笑,携手同车归。以星河为...
“愿为西南风，长逝入君怀”这两句诗的意思是：可以的话，我愿意化作西南风，在人间消失而进入夫君的怀抱中！出自两汉诗人曹植的《七哀诗》。原诗：《七哀诗》两汉：曹植 明月照高楼，流光正徘徊。
这句诗的意思是：我愿意化作西南风，在人间消失而进入夫君的怀抱中。原诗：明月照高楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀。借问叹者谁，言是客子妻。君行逾十年，孤妾常独栖。
“愿为西南风，长逝入君怀”是三国魏曹植《七哀诗》里的名句佳句，这是坚决而执著的持守誓言。独守十年，没有沉沦和颓废，思妇依旧祈愿自己化作长风，随风而去，与君相依，这是思妇此生唯一的期待。子建也是如此。
可以的话，我愿意化作西南风，在人间消失而进入夫君的怀抱中。
愿为西南风,长逝入君怀什么意思
1、为了得见夫君，不惜将自己比喻为西南风，化入君怀！曹植盼望着骨肉相谐和好，期盼能在曹丕曹睿身旁效力献功。所以他说但愿能化作一阵西南风，随风重投丈夫，也就是兄长侄子的怀抱。愿为西南风，长逝入君怀。
2、“愿为西南风，长逝入君怀”的意思是：愿意化作一阵西南风，随风投入夫君的怀抱中。“愿得常巧笑，携手同车归”的意思是：希望能常常得到君王的欢心，快快乐乐地同君王一起驾车回归。
3、出自元代高明的《琵琶记》。释义：我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。2，君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈各异势，会合何时谐？愿为西南风，长逝入君怀。
4、愿为西南风，长逝入君怀。大意：我愿意化作一阵西南风，随风投入夫君的怀抱中！七哀诗两汉曹植明月照高楼，流光正徘徊。有愁思妇，悲叹有余哀。借问叹者谁？言是宕子妻。君行逾十年，孤妾常独栖。
5、愿为西南风，长逝入君怀。君怀良不开，贱妾当何依？ 白话文释义：明月照在高楼之上，洒下的光芒在楼上游移不定。楼上有一位哀愁的妇人，正在悲哀的叹息。请问楼上唉声叹气的是谁？回答说是异地客旅者的妻子。
七哀原文、作者
1、七哀 作者：曹植 原文：明月照高楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀。借问叹者谁，言是宕子妻。君行逾十年，孤妾常独栖。君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，回合何时谐？愿为西南风，长逝入君怀。
2、七哀诗 作者：王粲 【其一】西京乱无象，豺虎方遘患。复弃中国去，*身适荆蛮。亲戚对我悲，朋友相追攀。出门无所见，白骨蔽平原。路有饥妇人，抱子弃草间。顾闻号泣声，挥涕独不还。
3、年代：魏晋作者：曹植作品：七哀内容： 明月照高楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀。借问叹者谁？云是宕子妻。君行逾十年，孤妾常独栖。君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐？愿为西南风，长逝入君怀。
4、《七哀诗》 作者：王粲 西京乱无象，豺虎方遘患。 复弃中国去，*身适荆蛮。 亲戚对我悲，朋友相追攀。 出门无所见，白骨蔽平原。 路有饥妇人，抱子弃草间。 顾闻号泣声，挥涕独不还。
5、七哀诗 明月照高楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀。借问叹者谁？言是客子妻。君行逾十年，孤妾常独栖。君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐？愿为西南风，长逝入君怀。
6、作者因为在荆州停留过久，不能实现自己的伟大志向。在荆州，他想到故乡，心里不免都是忧愁和怨愤。他有能力却不能实现自己的政治理想，有想法却无从施展抱负，在这篇诗中，都体现出来了。
愿为西南风,长逝入君怀。原文_翻译及赏析
1、愿为西南风，长逝入君怀。君怀良不开，贱妾当何依。译文及注释译文明月照在高楼之上，洒下的光芒在楼上游移不定。楼上有一位哀愁的妇人，正在悲哀的叹息。请问楼上唉声叹气的是谁？回答说是异地客旅者的妻子。
2、愿为西南风，长逝入君怀。君怀良不开，贱妾当何依。译文：明亮月亮照在高高阁楼，流动的月光不住晃动。楼上有个愁苦的思妇，边悲叹边哀伤。请问楼上唉声叹气的是谁啊，回答说是异地客旅者的妻子。
3、“愿为西南风，长逝入君怀”是三国魏曹植《七哀》诗里的名句，这是坚决而执著的持守誓言。独守十年，没有沉沦和颓废，思妇依旧祈愿自己化作长风，随风而去，与君相依，这是思妇此生唯一的期待。子建也是如此。
愿为东南风下一句
愿为东南风，吹上八咏楼。愿为云端月，照彼双溪流。君情谅不违，我心复何求。川原：原野。何极：用反问的语气表示没有穷尽、终极。仰止：仰慕；向往。释义：原野渺茫没有尽头，（我）所向往之处是那些山丘。
“愿为西南风，长逝入君怀”是运用了“比”的手法表达思妇的心志。
愿为东南风，刮日豁长焰。取觞醉车轨，千里由此渐。阳光转南极，渐喜入吾庐。出处：初冬 北宋 · 刘敞 阳光转南极，渐喜入吾庐。物色经霜后，云容欲雪初。严风动枯槁，凛气益萧疏。何日阳春筦，潜兴冰下鱼。
他这是要温暖你的意思，你可以这样玩笑的回复，暖风吹得游人醉，直把杭州作汴州。
在今湖南沅陵县。 评论1． 太白绝句，每篇只与人别，如《寄王昌龄》、《送孟浩然》等作，体格无一分形似。奇节风格，万世一人。（桂长祥《李诗选》）2． 曹植《怨诗》：“愿作东南风，长逝入君怀。
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。——白居易《长恨歌》 君当作磐石， 妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝， 磐石无转移。——《孔雀东南飞》 只愿君心似我心，定不负相思意。
愿为西南风,长逝入君怀。出自哪里?
“愿为西南风，长逝入君怀”是三国魏曹植《七哀诗》里的名句佳句，这是坚决而执著的持守誓言。独守十年，没有沉沦和颓废，思妇依旧祈愿自己化作长风，随风而去，与君相依，这是思妇此生唯一的期待。子建也是如此。
可以的话，我愿意化作西南风，在人间消失而进入夫君的怀抱中。
愿为西南风，长逝入君怀。出自两汉曹植的《七哀诗》译文：我愿意化作一阵西南风，随风投入夫君的怀抱中！君为女萝草，妾作菟丝花。出自唐代李白的《古意》译文：新婚夫妇，夫君就像是女萝草，妻妾就如菟丝花。
出自元代高明的《琵琶记》。释义：我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。2，君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈各异势，会合何时谐？愿为西南风，长逝入君怀。
“愿为西南风，长逝入君怀”是三国魏曹植《七哀诗》里的名句，这是坚决而执著的持守誓言。独守十年，没有沉沦和颓废，思妇依旧祈愿自己化作长风，随风而去，与君相依，这是思妇此生唯一的期待。子建也是如此。
希望这些介绍能够帮助你更好地理解愿为西南风和愿为西南风,长逝入君怀英文翻译的定义和特点。